CNET TV is now captioning its Flash video using the DFXP caption support in Flash CS3. It’s quite a slick implementation (select the CC icon). View Tech Predictions for 2008 for an example. This technique is mentioned in Web Axe’s Podcast #53: Interview with Andrew Kirkpatrick, Adobe’s leading accessibility guru.
Web Axeblog and podcast on web accessibility